Quem é Toman: o "Verano en NY", o groove de Amsterdã e as faixas do holandês que toca na FLOW em São Paulo

Toman é o holandês por trás de "Verano en NY", a faixa que marcou o verão europeu de 2025 em Ibiza e que levou o prêmio de Ibiza Track of the Summer no DJ Awards daquele ano. Em 9 de outubro, a FLOW anunciou o line-up completo da estreia no Brasil, e o nome dele aparece logo depois do de Franky Rizardo. A noite é sexta, 11 de dezembro, no Complexo Canindé, em São Paulo. Antes de ir, vale saber de onde ele vem, como soa e quais faixas você provavelmente já ouviu numa pista. Este texto faz parte da série Quem é, em que o FESTAS apresenta os artistas dos eventos parceiros para quem vai.

De onde ele vem

Toman é o nome artístico de Tom Woerdman, nascido em Alphen aan den Rijn, na Holanda. Cresceu numa casa musical e começou pela bateria ainda adolescente, um caminho que, segundo o perfil publicado pelo Awakenings, o levou ao que ele chama de "complexidades sem restrição da música eletrônica". Entre as influências, cita Underworld, Minilogue e Terry Lee Brown Jr.

Formou-se em 2017 na Herman Brood Academie, escola de música de Utrecht, e no mesmo ano lançou o primeiro EP, Solanas, pelo selo Cyclic, do romeno Mihai Popoviciu. No começo de 2018 se mudou para Amsterdã, cidade onde vive e trabalha até hoje.

Como é o som

É house com raiz no minimal e no deep tech: linha de baixo que rola sem parar, percussão na frente, pedaços curtos de voz e pouca coisa a mais. A biografia oficial descreve o som como algo que acena para a era de ouro do tech house inglês, e a apresentação no SoundCloud dele diz que os sets não são construídos em torno de picos, mas do groove, para manter a pista andando por horas.

A bateria da adolescência continua aparecendo: ele voltou a usar kits eletrônicos de bateria no estúdio. Em entrevista ao Inflyte, em 2019, contou que prefere produzir em parceria na mesma sala, e não trocando arquivos pela internet, e que usa o controlador Push em todas as produções: um mexe no Push, o outro no mouse.

A carreira em cinco marcos

• Cyclic e we_r house (2017 e 2018): depois do Solanas, veio o primeiro EP em vinil, Broodrooster, pelo selo we_r house, da DJ Cinthie.
• No Art (2019 em diante): virou peça da No Art, coletivo e selo de Amsterdã, ao lado dos amigos e parceiros frequentes de estúdio Chris Stussy e ANOTR. Lá ele também atua como A&R e ajuda a tocar o selo só de vinil No Art Red.
• Beatport: segundo a biografia oficial, é o artista mais vendido de todos os tempos na categoria Minimal / Deep Tech do Beatport, com sete lançamentos em primeiro lugar por quatro selos diferentes.
• High Ceilings (2025): em fevereiro, lançou o próprio selo com o single "Emotion". À Mixmag Holanda, disse que abrir o selo era um sonho de anos.
• "Verano en NY" (2025): saiu pela Solid Grooves, chegou ao primeiro lugar do Beatport e foi Essential New Tune no programa de Pete Tong. O relatório da KUVO sobre a temporada apontou a faixa como a mais tocada do ano nas três casas do grupo The Night League em Ibiza: Hï, Ushuaïa e [UNVRS]. Em outubro, ganhou o prêmio de Ibiza Track of the Summer no DJ Awards.

Na pista, a lista de casas inclui DC10, Amnesia, Hï e Pacha, em Ibiza, o Watergate, em Berlim, o Club Space, em Miami, e festivais como Awakenings, DGTL e Tomorrowland. A biografia mais recente fala em apresentações em mais de 40 países.

Curiosidades

• "Don't Hesitate", de 2019, nasceu numa noite no Loft, em Amsterdã, ouvindo o DJ Reiss tocar "Keep On", de Robin EE. Toman contou ao Inflyte que começou a batida na mesa da cozinha e só depois levou o vocal picotado para o estúdio.
• Em "Courtyard", do EP Dolce far niente (2024, Cécille), a voz é dele mesmo.
• No verão de 2025, tocou duas vezes no Hï Ibiza: uma na residência dos Martinez Brothers e outra em b2b com Joseph Capriati, na festa Metamorfosi.
• Toman já é nome de casa na FLOW: em 26 de setembro de 2026, tocou na edição da festa no Club Space, em Miami, e no dia seguinte à data de São Paulo está escalado de novo, na FLOW de Lima, no Peru, segundo o perfil oficial da festa.

Sete faixas para chegar sabendo

Seleção nossa a partir da discografia oficial. Não há setlist divulgado, então nada garante que alguma delas toque na noite.

• "Verano en NY" (2025, Solid Grooves): a mais conhecida, a faixa do verão de Ibiza em 2025.
• "Emotion" (2025, High Ceilings): a primeira do selo próprio, com percussão viva e recortes de voz.
• "De La Buena" (2026, High Ceilings): o lançamento mais recente pelo selo dele.
• "Reverse Things", com Makèz (2026, TSZR): lançada em setembro, junta dois nomes da cena house de Amsterdã.
• "Courtyard" (2024, Cécille): para ouvir Toman cantando.
• "Be Heard", com ANOTR (2021, No Art Red): o encontro com a dupla que divide estúdio e selo com ele.
• "Don't Hesitate" (2019, No Art): a faixa da mesa da cozinha, do começo da fase No Art.

Dá para ouvir tudo no perfil dele no Spotify.

Por que ir

A FLOW é a festa de Franky Rizardo, que faz extended set a noite inteira no Canindé. Toman entra como o nome mais próximo do som da FLOW: house de groove, feito para pista longa, por um artista que já tocou na festa em Miami e vem de um ano em que a faixa dele virou a música do verão em Ibiza. O line-up anunciado pela FLOW tem ainda Chinonegro, Freenzy b2b Marian e Vivi Santana. Para conhecer o anfitrião, leia o Quem é Franky Rizardo e O que é a FLOW?.

Serviço

FLOW São Paulo: Franky Rizardo. Sexta, 11 de dezembro de 2026, das 22h às 7h, no Complexo Canindé, em São Paulo. Line-up: Franky Rizardo (extended set), Toman, Chinonegro, Freenzy b2b Marian e Vivi Santana. Ingressos e quem vai na página do evento no FESTAS.

Fontes

• Site oficial de Toman
• Toman na Wikipedia
• Perfil publicado pelo Awakenings
• Entrevista ao Inflyte (2019)
• Mixmag Holanda sobre o selo High Ceilings
• Hï Ibiza sobre "Verano en NY"
• Beatportal sobre "Reverse Things"
• Billboard: vencedores do DJ Awards 2025
• Anúncio do line-up da FLOW Brasil